terça-feira, 17 de março de 2009

Filme

Crítica Cinematográfica do Filme: O TERMINAL

O filme retrata as experiências de um homem chamado Viktor, que desembarca em um aeroporto de Nova York, no exato momento em que um golpe militar acende uma guerra em seu país. Ele fica preso no terminal de aeroporto já que não pode retornar a sua terra natal, pois seus documentos foram invalidados e não tem autorização para entrar no país e nem para voltar pra casa. Assim, ele começa a morar no próprio terminal, tentando se comunicar com os funcionários, mostrando diversas dificuldades de um estrangeiro que não domina o código.

Durante o tempo em que ficou no terminal foram utilizados vários mecanismos de linguagem para se obter uma comunicação acessível para todos na história. Observamos que ele não compreende as explicações, nem dos policiais nem do diretor do aeroporto, no momento que através de gestos, mímicas, palavras, voz eles tentam explicar o porquê Viktor está impossibilitado de entrar no país até mesmo de voltar pra casa.

A partir do momento que escuta o hino de seu país e assiste as imagens na TV é que percebe que algo de errado está acontecendo e sente a necessidade de adquirir conhecimento do código americano para compreender as informações que estão sendo passadas e aumentar suas chances de alcançar seus objetivos que até então ninguém conhecia.

O filme nos permite analisar o quanto é necessário o domínio da língua para que ocorra a comunicação. A linguagem não verbal é bem visível quando as pessoas escorregam no saguão do aeroporto e não observam o aviso que o chão estava molhado, também quando ele compreende que para ser atendido pela Oficial Torres, ele terá que aguardar atrás da faixa amarela sinalizada no chão. As câmeras que cercam o aeroporto são formas bem visíveis de linguagem não verbal. A existência de placas de sinalização é um exemplo de canal, um meio físico que estava conduzindo naquele momento uma mensagem a ele.

Um fato muito importante é quando um estrangeiro fazendo conexão nos EUA tenta levar remédios para o pai. O diretor do aeroporto sem o domínio do código cria uma situação que só se resolve com a chegada de Viktor. Pois já conhecendo a burocracia e dominando as duas línguas estabelece comunicação entre eles. Percebemos uma comunicação através da linguagem verbal.

É bastante claro que para uma comunicação satisfatória se faz necessário que as pessoas possam interagir de forma compreensiva, havendo domínio da língua, linguagem e código, tanto para o emissor quanto para o receptor. Assim ficou evidente neste filme que a linguagem é essencial para que as pessoas se comuniquem, seja ela verbal, não verbal ou mista.